Mama Jona nie żyje. A jednak każdego wieczoru, kiedy chłopiec leży w łĂłżku i czeka na sen, mama przychodzi życzyć mu dobrej nocy. Ale pewnego razu mama się nie zjawia. Jon nie może zasnąć. Na szczęście tata wpada na świetny pomysł. Zawiązuje czerwoną nić dookoła dużego palca u nogi, tak żeby Jon mĂłgł za nią pociągnąć, jeśli będzie się czegoś bał. Niespodziewanie chłopiec budzi się w środku nocy. Ostrożnie pociąga za czerwoną nitkę, ale tata nie odpowiada. Jon wstaje z łĂłżka i idzie za nitką. Ona jednak nie prowadzi do sypialni taty, tylko znika w ciemności...